石城山下桃花绽,宿雨初晴云未散。南去棹,北飞雁,水阔山遥肠欲断。
倚楼情绪懒,惆怅春心无限。燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。
译文
石城山下桃花绽放,昨夜春雨初停,云层尚未散尽。江面上南去的船桨划动,天空中北飞的雁群掠过,水阔山遥的景象让人心肠欲断。
独倚高楼意兴阑珊,心中满是无限惆怅的春愁。晚风拂过蒹葭,燕子翩然飞过,想要归家却满面忧愁。
注释
宿雨:夜雨;经夜的雨水。
此词以石城山桃花、宿雨初晴之景起兴,南棹北雁点明离别,水阔山遥直抒肠断之愁。下阕 “倚楼”“情绪懒” 状慵懒神态,“燕度蒹葭” 以景衬情,晚风归燕与愁满面呼应,将游子思归之绪融于雨晴春景,景情交织中见天涯漂泊之怅,语言浅白而意韵深长。
特进群公表,天人夙德升。
霜蹄千里骏,风翮九霄鹏。
服礼求毫发,惟忠忘寝兴。
圣情常有眷,朝退若无凭。
仙醴来浮蚁,奇毛或赐鹰。
清关尘不杂,中使日相乘。
晚节嬉游简,平居孝义称。
自多亲棣萼,谁敢问山陵。
学业醇儒富,辞华哲匠能。
笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾。
精理通谈笑,忘形向友朋。
寸长堪缱绻,一诺岂骄矜。
已忝归曹植,何如对李膺。
招要恩屡至,崇重力难胜。
披雾初欢夕,高秋爽气澄。
尊罍临极浦,凫雁宿张灯。
花月穷游宴,炎天避郁蒸。
砚寒金井水,檐动玉壶冰。
瓢饮唯三径,岩栖在百层。
且持蠡测海,况挹酒如渑。
鸿宝宁全秘,丹梯庶可凌。
淮王门有客,终不愧孙登。