拂枕薰红帕,回灯复解衣。
旁边知夜永,不唤定应归。
译文
轻拂枕头熏香红帕,转回灯盏解下衣裳。
身旁人深知夜漫长,即便不呼唤他定会归返。
注释
夜永:夜长;夜深。
此诗以闺房睡前细节切入,在红帕暖光与灯影摇曳中勾勒出待归者的寂寥;末句 “不唤定应归” 以笃定口吻写尽盼归心绪,未言思念却于夜长难耐中透出对归人的信任,以白描手法藏深情于日常场景,含蓄展现闺中女子的温婉与期盼。
东坡先生卜居南山之下,服食器用,称家之有无。水陆之味,贫不能致,煮蔓菁、芦菔、苦荠而食之。其法不用醯酱,而有自然之味。盖易具而可常享,乃为之赋,辞曰:
嗟余生之褊迫,如脱兔其何因。殷诗肠之转雷,聊御饿而食陈。无刍豢以适口,荷邻蔬之见分。汲幽泉以揉濯,搏露叶与琼根。爨铏錡以膏油,泫融液而流津。
汤蒙蒙如松风,投糁豆而谐匀。覆陶瓯之穹崇,谢搅触之烦勤。屏醯酱之厚味,却椒桂之芳辛。水初耗而釜泣,火增壮而力均。滃嘈杂而麋溃,信净美而甘分。登盘盂而荐之,具匕箸而晨飧。助生肥于玉池,与吾鼎其齐珍。鄙易牙之效技,超傅说而策勋。沮彭尸之爽惑,调灶鬼之嫌嗔。嗟丘嫂其自隘,陋乐羊而匪人。先生心平而气和,故虽老而体胖。计余食之几何,固无患于长贫。忘口腹之为累,以不杀而成仁。窃比予于谁欤?葛天氏之遗民。
皖公网安备 34011102003303号